Указом Президента Российской Федерации № 864 от 5 мая 1994 года за мужество и героизм, проявленные…

Указом Президента Российской Федерации № 864 от 5 мая 1994 года за мужество и героизм, проявленные при испытаниях средств аварийного покидания вертолетов, Сергею Борисовичу Переславцеву присвоено звание Героя Российской Федерации с вручением медали «Золотая звезда» (№ 76).

Сергей Переславцев родился 3 апреля 1951 года в г.Красноярске в семье военнослужащего. Со временем семья переехала в Подмосковье, в п.Пески Коломенского района. Там Сергей окончил школу и поступил в Коломенский государственный педагогический институт. После института, в 1973 году, был призван в армию и до 1975 года служил в Воздушно-десантных войсках в Среднеазиатском военном округе.

В 1975 году после увольнения в запас несколько месяцев работал в Раменском управлении Внешторгфизики, в том же году поступил на работу в один из НИИ ВС СССР на должность гражданского инженера-технолога.

С 1979 года работал в летно-исследовательском отделе научно-производственного предприятия (НПП) «Звезда» как ведущий инженер-парашютист-испытатель.

Из характеристики на Героя России Сергея Переславцева:

«Особые заслуги принадлежат С.Б.Переславцеву в решении принципиально новой задачи – создании средств спасения экипажей боевых вертолетов с использованием впервые созданной в Российской Федерации ракетно-парашютной системы К-37-800, не имеющей аналогов в мировой практике. В процессе отработки этой системы С.Б.Переславцевым впервые был выполнен комплекс физиологических испытаний по оценке влияния на организм человека неблагоприятных факторов экстремальной ситуации аварийного покидания вертолёта с помощью ракетно-парашютной системы (РПС). На завершающем этапе государственных летных испытаний опытной РПС К-37-800 им впервые в Российской Федерации было совершено катапультирование из самолета-летающей лаборатории с использованием этой системы. При выполнении катапультирования С.Б.Переславцевым был проявлен высокий профессионализм, личное мужество и героизм».